Kris Kool en PDF chez bdebookcaza.com, c’est bien, mais réédité en vrai papier, c’est mieux ! Merci à Christian Marra et Passenger Press pour cette belle initiative.
Du 2 avril au 15 mai 2019, la nouvelle édition pétillante de la première BD de Caza est en vente en version italienne… et « remasterisée » : l’éditeur a refait toute la couleur en respectant au plus près l’édition d’époque (1970), mais en mieux, c’est-à-dire en aplats impeccables, avec onomatopées redessinées en italien, etc., rendant un hommage parfait au style pop-psychédélique de l’original.
Jamais réimprimé auparavant et jamais traduit dans d’autres langues, ce premier livre a été ignoré pendant des années et même les lecteurs modernes pourront rêver des aventures colorées et « sexy-naïves » de cet étrange aventurier de l’espace.
La pré-commande vient de commencer.
Un ex-libris inédit, numéroté/signé, réalisé spécialement pour cette édition par Caza, sera offert à ceux qui achèteront le livre avant le 15 mai. (Après cette date, les exemplaires seront disponibles à l’achat mais non numérotés/signés.)
(Des éditions en français et en anglais sont prévues, mais sont suspendues au succès de la version italienne.)
En attendant, utilisez le PDF à commander sur CAZA eBook pour la traduction !
Amicalement,
CAZA & Romain Cazaumayou
Maismais !! Il faut le dire que l’édition est en français ! Génial, hop, commandée ! (Frais de port toujours élevés, mais au vu de la rareté et du prix de l’édition originale, ça le fait !)J’espère maintenant que le colis va arriver à bon port…
Oui, Christian Marra a fait un petit tirage en français. C’était en vue d’un séjour au festival d’Angoulème, annulé pour cause de maladie…
Tenez-nous au courant pour l’arrivée du colis !
CA Y EST !! Reçu aujourd’hui, et quelle beauté ! Je l’ai offert à mon amoureux qui n’en revient pas, il a découvert Kris Kool quand il était étudiant à la bibliothèque de la Villa Arson (les Beaux-Art de Nice, un honneur vu qu’il n’y a qu’une dizaine de BD …) Il avait tellement été fasciné qu’il avait fait des photocop’ couleurs 😉 On commence à avoir une belle collec’ Caza à nous 2. Bravo encore à Christian Marra qui a fait un super boulot, couleurs, couverture sensuelle, respect du travail original, wow !
Merci du commentaire enthousiaste et de la photo !
(Pas d’Angoulème ou autre festival, non, c’est fini pour moi, ce genre de cirque)
Merci du commentaire enthousiaste et de la photo !
(Pas d’Angoulème ou autre festival, non, c’est fini pour moi, ce genre de cirque).
Bonjour,
C’est une superbe initiative de la part de cet éditeur italien mais à 25 euros de frais de port vers la France (soit 55 euros le tout), autant essayer de dénicher une édition d’époque en français (je sais, indépendamment du prix, c’est une mission très difficile !).
Mais je croise les doigts pour que cette alléchante édition italienne rencontre assez de succès pour une sortie en français un peu plus tard. Cette oeuvre mérite bien ça !
Cordialement
Oui, le prix d’envoi hors Italie est un problème…
Dear,
I would love to buy a print version of the Kris Kool comic! Can I already make a reservation?
Cheers
Igor
Yes, but not here. On Passenger press
https://www.passengerpress.com/
Cordialement